将夜为什么口碑好收视高?奇幻剧这么拍才有路走

如果你是原著粉,今年一定饱受蹂躏,一部部自己喜欢的小说被改编成电视剧,原本应该是很高兴地事情,等电视剧开播发现跟你看的小说没多大关系,大概内心都无比复杂吧。

今年开播的奇幻题材大IP不少,一个比一个失望,一个比一个能改,《莽荒纪》彻底沉了,《斗破苍穹》、《武动乾坤》面目全非,以至于现在听到哪个自己喜欢的小说要拍剧就求放过。

不过也有一个例外,《将夜》开播以来口碑就不错,更关键的是多数原著粉能接受,目前开播24小时过亿,豆瓣评分超过7.1,这个成绩绝对非常优秀了。

为什么《武动乾坤》、《斗破苍穹》同样是大IP,也没少投资,还有流量明星反而不如《将夜》呢?

简单来说无非几个原因,《将夜》取景真实,特效不是五毛,老戏骨云集,尊重原著,但背后还有更深层次的东西,值得当下的导演和编剧们考虑考虑。

如何能让原著粉接受?可以画眉涂唇,不要伤筋动骨

《将夜》中有改动吗?当然有,剧情也有删减修改的地方,比如李渔回长安在山口的那场刺杀就删掉了最后一波刺客。

比如宁缺复仇杀掉的御史,原著中是被宁缺用钉子钉入后脑而死,剧中成了摔死的。比如隆庆、花痴出场较早,叙事一开始就变成了双线等等。

如果对照原著就能发现,《将夜》改编的地方其实不少,之所以能被剧粉和原著粉同时接受,原因很简单:可以画眉涂唇,不要伤筋动骨。

《将夜》改动的都是细节,不会影响原著故事线,甚至原著的一些经典台词和画面都高度还原。

《将夜》的良心之处很多,原著中许多经典的台词都没有落下,就连一些画面都力求还原,比如北山口一战吕清臣的飞剑,瞬间就让不少原著粉回到了原著中。最赞的当然还是春风亭一战,春风亭一战中暴雨中的街道、朝小树的飞剑、镜头的调度都完美的还原了小说中的画面感,堪比电影大片。

相比较而言,今年开播的许多剧从人设到背景,再到主线,全都改动,原著粉眼中这只是重名作品,观剧的网友也会觉得人设不合理,剧情散乱。

比如《莽荒纪》一开头就是主角带领一群人伏击一条龙,然后被这条龙完虐,特效差、不尊重原著倒还是其次,侮辱观众智商,这不是伏击而是送死。比如《武动乾坤》中没有体现玄幻,倒更像是一部青春武侠剧,角色、故事线与故事背景也都被打乱,完全成了一个新的故事。这类作品很难让原著粉接受。

一部优秀的小说,情节推动、线索、人物性格变化、小说背景相辅相成,牵一发而动全身,大刀阔斧的修改,看似符合影视剧改动,其实处处都是问题。

如何改编算是瑕不掩瑜?改编是为了更好的诠释原著,而不是再创作

看到许多影视工作者回应毁原著质疑的时候,常常会说文字语言和镜头语言不一样,必然要进行改编。

这话其实说的很有道理,相信不少原著粉也能理解,比如《将夜》中书院宁缺和陈皮皮的书信往来,放在书里可以读的津津有味,但放在剧中就显得有些拖沓。

所以原著也绝对不是照搬就可以的。但《将夜》中也不是没有改编很巧妙的地方,比如北山口那一战,是书中第一场修行者的战斗,虽然情节不长,字数却极多,暗含多方博弈,还有修行讲解。

很多东西是无法通过镜头呈现的,《将夜》这里做的就很好,国师和夏侯下一盘棋当成了旁白。再比如上面提到的隆庆提前出场,这里相比原著也比较好。

原著中隆庆算是宁缺的宿命之敌,出场较晚,宿命感不足。电视剧一开始就讲述隆庆在西陵的过去,改为双线叙事,更加合理,如果按照原著出场顺序,那么只有宁缺在长安这一条主线会少不少看点。

再举一个原著粉无法接受的改编,《斗破苍穹》中同样有出场顺序的调整,比如魂灭生,原著中最后出场,在剧中一开始就出场了,随之改动的还有整个小说背景、人设、剧情,以至于只要看过原著就很难看下去。

总结什么才是真正的影视化,尊重原著?像《将夜》一样,所作的改编是为了更好的诠释原著,而不是再创作。

为什么会被说毁原著?奇幻剧不是新葫芦装旧酒,别把老套路搬出来

配角临死前一定说不完凶手是谁,男主接住美女一定会深情注视再转圈,掉下悬崖从来不会死,出了车祸就会失忆……这种常见的电视剧套路我们实在见了太多,然而网络小说中不会有这种狗血桥段。

这些剧情画面明明已经烂大街,编剧导演们依旧死不悔改,不是他们不知道,而是长期的从事这个行业已经形成了固定思维,老套路走多了就走不出来了。

如果这些只是细节,最让观众蛋疼的是题材上的生搬硬套,不管是什么题材,改编出来总会像言情剧,《唐砖》的回到唐朝改变历史硬生生改成穿越到唐朝谈恋爱,《盗墓笔记》的寻找秘密硬生生变成保护文物、上交国家……

原著的剧情与剧版的主题不匹配,感觉就像黑人来演小龙女,鸡在天上飞,又土又尬。《镇魂》题材敏感,将基情变为兄弟情,不影响腐粉观看,所以成功。《陈情令》被传有玛丽苏女主,所以二三十万人骂。

问题出在哪?很多导演编剧用老思维去改造新作品,总被吐槽没看过原著也不是没有原因的。

IP+流量为何行不通了?观众不会一直傻,质量才是底气

《将夜》主演陈飞宇、宋伊人,没有什么名气,戏骨虽然不少,没有流量明星,《斗破苍穹》主演是吴磊、林允,《武动乾坤》主演是杨洋、张天爱,一比较就会发现流量已经不是电视剧成功的决定因素了。

《武动乾坤》和《斗破苍穹》并不能算是失败作品,但是豆瓣评分不过5,网上尽是吐槽,也不能算是成功。相比一两年前百试不爽的流量加IP的模式,为何就不灵了?

观众的审美也是不断提高的,当这类作品越来越多,看脸已经不够了,更何况绝大多数的改编一开播就已经把IP给毁了。

许多作品开播点击过亿,之后就滑铁卢原因就在这,原著粉丝加上明星粉丝吸引来大量围观,剧情烂改把原著粉变成黑粉,特效、演技送走路人粉,明星粉遇到烂剧也不会坚持看下去。

IP改编热度还有上升的趋势,但网友热情已经在下降,粗制滥造、乱改圈钱只会败好感,到最后依然是靠质量说话。

像《将夜》这样,把钱花在刀刃上,请些戏骨,多些取景地,提升一下特效,比编剧导演乱发挥、流量演员尬演技更靠谱。

举报 分享 2018-11-12 16:35:13

1个评论

秋刀鱼12.14 09:53

小编说的没错,放过原著粉吧。

文明上网理性发言,请遵守新闻评论服务协议